13 gennaio 2009

In ogni rappresentazione, il lavoro del regista e degli attori deve andare nella direzione dell'umiltà e della discrezione. È necessario liberarsi di ogni mania di protagonismo, anche quando si hanno le qualità per sbalordire: è incompleta la rappresentazione che si ricorda per i virtuosismi riusciti di un bravo attore o per la cura degli effetti del regista. Sarà riuscito il lavoro in cui queste qualità convergeranno in funzione del testo che si sta svolgendo. Proprio come un romanzo è riuscito quanto più l'autore sembra scomparire e la storia raccontarsi da sé, così sarà riuscita la rappresentazione in cui il pubblico avrà avuto la sensazione di esser stato semplicemente a seguire la "storia", o comunque quello che il testo dice, in maniera apparentemente indipendente dalla messa in scena.